This page auto-discovers buttons from
main.html (and linked sub-menus),
then shows matching toggles per user.
Full Access overrides everything.
Permissions are stored under stable keys per section, so settings will not reset even if you rename buttons or add emojis.